Die lateinische Gallusvita von Walahfrid Strabo, erstmals mit vollständiger deutscher Übersetzung!

Walahfrid Strabo (808/809-849) verfasste eine lateinische Gallusvita, die sich auf zwei Vorgängerwerke - die nur fragmentarisch erhaltene, anonym überlieferte ‹Vita vetustissima› und die Gallusvita des Reichenauer Mönchs Wetti († 824) - stützte.

Walahfrids Gallusvita, sprachlich und stilistisch die beste der drei Fassungen, geht auch inhaltlich über die älteren Werke hinaus, da sie ausführlich auch über Wunder am Gallusgrab berichtet.

Sie wird erstmals mit vollständiger deutscher Übersetzung zugänglich gemacht und durch einen Kommentar und ein Nachwort erschlossen.


Lateinisch/Deutsch, 240 Seiten
Erschienen im April 2012

Übersetzung: Schnoor, Franziska
Kommentar: Tremp, Ernst

EUR (D) 7,80 / EUR (A) 8,10 / CHF 11,90
ISBN: 978-3-15-018934-4

Buchbestellung
 

Weitere Projekte der Stiftsbibliothek

Ausstellung | ab 27. November 2011
Der heilige Gallus 612|2012: Leben - Legende - Kult

Kongress | September 2012
Gallus und seine Zeit: Leben, Wirken, Nachleben

www.stiftsbibliothek.ch